秋日，中运河水面波光粼粼，刘老涧抽水站厂房里机组轰鸣不断，仪表盘上的数据轻轻跳动，单翔宇在这条调水一线已经驻守了整整十年。十年前，刚走出校园的他来到这里，从运行值班、设备维保一点点干起，跟着班组师傅把每一台机组的运行特性都记进心里，时间教会他的，不只是设备，更有一路同行的人。工作中，他既肯冲在前面吃苦，也把集体的力量看得很重，他深知：每一次巡检、每一场检修，靠的都是全站职工并肩作战、同心接力。

（图中左2为单翔宇）

细查慎行守底线 协同攻坚除隐患

“泵站无小事，安全大于天。”这句话，单翔宇常挂在嘴边。设备的安全防线，既要靠日复一日的细致巡检，也离不开班组的默契配合。每逢抗旱翻水、汛期排涝的关键时候，调水保供的压力骤然大起来。单翔宇和生产一线同志以站为家，按着各自的岗位职责，把隐患排查了一遍又一遍：高低压设备的每一根接线、继电保护装置的每一处工况，都逐条核对；对部件松动、老化的地方，登记造册、建起台账，一件件闭环销号。深夜里设备一报警，他总是第一个赶到厂房，和当班同事分工研判、测试，争分夺秒地处置险情，直到机组运行恢复正常，才肯放下心。

2025年汛前，3#机组迎来更新改造后的第一次大修，面对新机组，无法完全参考以往拆装经验，许多拆装问题均是第一次遇到。作为大修班现场负责人，单翔宇带领大修班同志一头扎进大修攻坚作业，遇到难题，逢难敢上，遇题善解，在摸索中破解一道道技术难题，先后解决了下水导下止口测量、转子磁极修复等难题。轴瓦间隙、泵轴摆度这些关键参数，他都要到现场反复复核，让技术人员交叉比对实测数据。机组内部空间狭小，现场油污和粉尘弥漫，单翔宇就蹲守在现场，和班组成员一起拆装、校正、监护，大家轮班接续，常常一干就是十几个小时。靠着这股昼夜连轴的劲头，大修如期完成。

善思笃行重积淀 共建标准提质效

处理一次故障，解决的是眼下的问题，而一套贴合现场的运维办法，才能托住泵站长久的安稳。过去，不少检修流程靠的是经验心口相传，缺少成文的作业指引。单翔宇把班组大修、维保中攒下的故障案例和实操心得一点点收拢起来，对照行业规程，与大家集思广益着手编写《刘老涧抽水站技术管理细则》《刘老涧抽水站大修作业指导书》。制度写出来，更要落到执行里。每次大修开工，单翔宇都和班组一起做集体技术交底；检修进行中，对照作业规范一道道核查，发现不规范的操作及时纠偏。他还结合调水保障的实际，把24小时值班值守模式理顺，岗位责任清单细化到人，巡检要点、隐患上报处置的流程也一一明确。在这套标准体系的托底之下，站内机组的设备完好率长期保持在高位，为防汛抗旱、跨区域供水扎牢了基础。

（图中右2为单翔宇）

示范引领聚合力 薪火相传共成长

泵站的稳当，归根结底来自每个人的共同成长。单翔宇坚持冲锋在前，把技术传承和岗位能力建设摆在突出位置，把全站职工的成长看在眼里。他和大家一起一次次并肩作业，也正是在这样的并肩里，彼此学习、一起进步。

站里的青年职工理论底子扎实，可一到现场，经验还是略显生疏。单翔宇主动承担起师带徒的责任，和技术骨干一起传帮带，把检修厂房当成最生动的实训课堂。检修间隙，他对着实物图纸，一点点讲解设备构造；结合过往的故障，带着大家复盘，从看图识读、现场实操到应急处置，他把自己攒下的经验毫无保留地讲给青年职工听。

轰鸣不息的厂房，见证了他十年的坚守；奔流不歇的中运河，记下了水利人的担当。狭小潮湿的机组基坑、深夜亮着灯的厂房、案头摊开的作业规范，都藏着单翔宇和班组同事并肩奋斗的点点滴滴。他始终保持踏实肯干的姿态，和班组同事一道扎根一线、协同配合，持续打磨运维技能，用心做好每一次巡检、每一项检修，稳稳守护调水通道安全畅通。

脚下的调水之路没有终点，保障供水安澜的使命常在。单翔宇将继续立足泵站岗位，和班组伙伴一起稳扎稳打、深耕细作，在设备维保、隐患排查、技术精进上持续发力，以日复一日的实干，践行基层水利人的责任与担当。

（责编：黄月琪）